銘文 |
[正面]
安永四乙未年
右 大た□ら
道
左 ふくはら
二月吉日
[裏面]
右 さらど
道
(左端表面剥離のため
判読不明 剥離面下に)
平成四年一月吉日
台石寄贈
塚本 昭蔵
|
備考 |
かつては那須神社前にあった商店の裏側に転がっていた。もともとあった場所は那須神社参道入口付近であろうか。現在は台石に固定され、道の駅の駐車場脇に建て直されている。前後ろに行き先が刻まれており、四方の地名が書かれている。裏面左の行き先部分は表面が剥離して読むことが出来ない。
大田原方面は北金丸荒町・古町から 北金丸の庚申塔道標の前を通り、東野鉄道のルートの元になった道を通ったと思われる。福原は奥沢から宇田川、小種島に出るルートか。佐良土は法師峠を越え、
鹿畑の道標を通る道であろう。もう一方向は馬場坪の道標を通る黒羽方面であるが、残された刻字からみて、「たなくら」と表記されていたのでは?余瀬・寒井を通る関街道だ。
(2010.1月撮影 )
|