[正面]
　　　　　　　　　　右芦野町ヲ徑テ□
御大典紀念 　向
　　　　　　　　　　左金田村ヲ徑テ□
[右]

　　 （壁で確認できず）
　　　　　　　
[左]
　　昭和三年十一月青年團鍋□

御大典記念の道標。サイズや碑文からみて、鍋掛正観寺前の道標と同時期に建立された道標のようだ。「芦野町　金田村」の銘が黒羽-黒磯の鍋掛街道方向を向いているが、前述道標を参照すると、やはり元々の向きと違っているのではないか。地中に隠れた碑文は「右芦野町ヲ徑テ白河ニ至　 左金田村ヲ徑テ大田原ニ至」か。裏がすぐ壁で確認できない右面は、湯道と鍋掛街道ではどう記述が異なるか気になるところだ。

鍋掛集落は芭蕉の句碑などもあり、歴史を感じさせる趣のある街並をアピールするためかガードレールを設けず、自然石風の車止めを街道沿いに配している。是非、これら昭和初期の道標にも光を当ててほしいものだ。