経緯度

[正面]
右　日光道
中　大田原

キリーク　南無阿弥陀佛

左　□中の道

[右]
願主
峯安心

[裏面　御影石はめ込み]
農免道路工事のため
現在位置に移転する
昭和五十七年一月

上中野部落一同

目の前に大正13年建立の上中野の道標が建つ。右、中、左の三方向で、この石が東を向いていたとすると、大田原方面は那須野橋のGSエルム脇を通ってR4を渡り、JRを越えて下中野を通り大田原に向かう道である。上中野の道標で「東那須野駅黒磯町道」となっていた方向が「□中の道」か。残る北和田・波立方面が「日光道」となるが、これは上記文献によると、関谷から今市に抜ける道では、とのことだ。会津中街道の百村から関谷に通じる道「湯宮道」をあげているが、百村まで上がらなくとも、波立から横林へ出て、いわゆる村長道で関谷に出るか、高林から会津中街道で上横林に出て、金沢道を通るというルートもある。