[正面]

　
[右]
天保八年　右　のキは
[左]
酉四月十七日　左 　たしま

戦前まで百村の若者の間で、レクリェーションとして会津道を通って観音沼 に行く行事があったそうだ。暗くなって栃木側に帰ることを あきらめ、田島の消防小屋に泊めたもらったという話を聞いたそうだ。